دوبله فارسی
Downfall
Der Untergang
فیلمی در ژانر درام جنگی، ساخته الیور هرشبیگل محصول سال ۲۰۰۴ است. سقوط بر اساس کتاب پناهگاه هیتلر تراودل یونگه، کتاب تا آخرین ساعت ملیسا مولر، کتاب هیتلر یوآخیم فست، خاطرات آلبرت اشپر و ارنست-گونتر باده روایت شده است. سقوط دوازده روز آخر زندگی آدولف هیتلر یعنی از ۱۷ تا اواخر آوریل سال ۱۹۴۵ میلادی را در سنگر زیرزمینی فرماندهی او به تصویر کشیده است. در این مرحله، فیلم از فروریختن ماشین نظامی و دستگاه سیاسی عظیم رژیم نازی آلمان آن پرده برمی‌دارد. سقوط از فیلم‌های پر هزینه تاریخ سینمای آلمان به شمار می‌رود. سقوط در اسکار ۲۰۰۴ نامزد جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان شد. امپایر این فیلم را در لیست صد فیلم برتر تاریخ سینمای جهان قرار داد ترجمه از رضا بهادری
خلاصه‌ی فیلم Downfall
فیلمی در ژانر درام جنگی، ساخته الیور هرشبیگل محصول سال ۲۰۰۴ است. سقوط بر اساس کتاب پناهگاه هیتلر تراودل یونگه، کتاب تا آخرین ساعت ملیسا مولر، کتاب هیتلر یوآخیم فست، خاطرات آلبرت اشپر و ارنست-گونتر باده روایت شده است. سقوط دوازده روز آخر زندگی آدولف هیتلر یعنی از ۱۷ تا اواخر آوریل سال ۱۹۴۵ میلادی را در سنگر زیرزمینی فرماندهی او به تصویر کشیده است. در این مرحله، فیلم از فروریختن ماشین نظامی و دستگاه سیاسی عظیم رژیم نازی آلمان آن پرده برمی‌دارد. سقوط از فیلم‌های پر هزینه تاریخ سینمای آلمان به شمار می‌رود. سقوط در اسکار ۲۰۰۴ نامزد جایزه بهترین فیلم خارجی‌زبان شد. امپایر این فیلم را در لیست صد فیلم برتر تاریخ سینمای جهان قرار داد ترجمه از رضا بهادری
بازیگران و عوامل Downfall
Joachim FestنویسندهOH
Oliver HirschbiegelکارگردانTJ
Traudl JungeنویسندهMM
Melissa MüllerنویسندهBG
Bruno GanzAdolf HitlerAM
Alexandra Maria LaraTraudl JungeCH
Corinna HarfouchMagda GoebbelsUM
Ulrich MatthesJoseph GoebbelsJK
Juliane KöhlerEva BraunHF
Heino FerchAlbert SpeerCB
Christian BerkelProf. Dr. Ernst-Günter SchenckUN
Ulrich NoethenReichsführer SS Heinrich HimmlerBM
Birgit MinichmayrGerda ChristianRK
Rolf KaniesGeneral der Infanterie Hans KrebsJV
Justus von DohnányiGeneral der Infanterie Wilhelm BurgdorfAH
André HennickeSS-Brigadeführer Wilhelm MohnkeCR
Christian RedlGeneraloberst Alfred Jodl
